Noah's early time in Vietnamese gets awkward but fun. Late one night, he realizes he might have writing chops.

Noah gets into trouble trying to connect with his dad. Also, he learns Vietnamese — but not the version he should.